深色模式
夜之城
类型
巨型企业城邦 / 自由邦(Night City) /
资本主义发展到极限后的终极都市实验场
四条核心法则:
- 公司高于政府
- 金钱高于法律
- 技术高于人性
- 欲望高于道德
历史与命名
- 位于 德尔科罗纳多湾（Del Coronado Bay）沿岸,北加州与南加州的交界处,
美国西海岸太平洋沿岸;前身为 科罗纳多市 - 1993 由 理查德·奈特 创建为乌托邦之城,1994 并入美国;
原名 科罗纳多市(Coronado City),1998 更名为"夜之城"以纪念奈特 - 长期作为 北加州(NorCal) 治下的独立城市,直到 2070 年正式脱离,
成为自治城邦——先后拥有 自由港 / 自由市(Free City) 头衔 - 由 奠基者遇刺 后乌托邦理想瓦解;
白天昏昏欲睡,夜晚疯狂活跃——一座"玩弄猎物"的城市 - 由各大公司实质统治,荒坂 是其中权势最大者之一——
荒坂以军事力量为城市背书,换取在城内的巨大影响力 - 别称谱系:明日边缘之城(City on the Edge of Tomorrow)→ 梦想之城(City of Dreams);
另称 西海岸十字路口(Crossroads of the West Coast);
居民自称 夜之城人(Night Citizens / Night People) - 人口:约 500 万(2020)→ 约 696 万(2077);
无家可归问题自 21 世纪初出现,2077 年激增 300%;
2077 年犯罪率是 新美利坚 全国平均的 两倍,每个区至少由一个强势帮派主导
奠基五巨头（科罗纳多合伙体）
夜之城是世界上唯一一座由公司亲手建造的城市——
当东京、纽约、新加坡是被公司"占领",夜之城则是被公司"创造"。
理查德·奈特 的城市由 科罗纳多合伙体(Coronado Partnership) 五家公司共同奠基:
- 荒坂——日后城内权势最大者
- 阿苏卡加与芬奇(Asukaga & Finch,原 Merrill, Asukaga & Finch)——金融
- 欧洲商业机器(Euro Business Machines / EBM)
- 夜氏公司(Night Corp,原 Night International)——奈特本人的公司
- 沛卓石化(Petrochem)
奈特死后,城市分裂为相互竞争的街区,先被帮派蹂躏,后被各大公司接管。
八大区域(Districts)
| 区域 | 本质 |
|---|---|
| 市政中心 | 资本心脏 / 企业统治 |
| 沃森 | 技术贫民窟 |
| 西谷区 | 欲望消费 |
| 海伍德 | 社区与家族 |
| 圣多明戈 | 工业剥削 |
| 太平洲 | 被资本抛弃 |
| 恶土 | 荒野自由 |
| 狗镇 | 军阀资本主义 |
简要导览
- 市政中心(City Center)——资本心脏,荒坂塔与公司广场所在
- 沃森(Watson)——最经典的赛博朋克区,含 小唐人街 / 歌舞伎区 / 北区;
漩涡帮 + 虎爪帮 主要活动区 - 西谷区(Westbrook)——夜生活与富人区,含 日本街 / 宪章山 / 北橡树;
云顶妓院 与虎爪帮核心 - 海伍德(Heywood)——拉美社区,瓦伦蒂诺帮 地盘,
含 The Glen / Vista Del Rey;杰克·威尔斯 的故乡 - 圣多明戈(Santo Domingo)——工业心脏,污染严重,
含 Arroyo / Rancho Coronado;六街帮 据点 - 太平洲(Pacifica)——被遗弃的烂尾度假区,巫毒帮 大本营
- 恶土(Badlands)——城外荒漠,流浪者七大邦活动区
- 狗镇(Dogtown)——汉森军阀飞地,《往日之影》主线舞台
区域演变（三个时代）
夜之城的版图随三个时代不断重排:
- 2010s–2020s——奈特死后城市裂解为竞争街区,外围环绕
北橡树 / 西布鲁克 / 海伍德 / 兰乔科罗纳多 / 太平洲 等郊区;
桌游版另按 A–J 区段划分,其中 D 区即臭名昭著的 战斗区(Combat Zone) - 2030s–2040s（第四次公司战争后）——核弹之后多数人口无家可归,
天空赤红数十年,史称 红色时代(Time of the Red);
重建期把旧街区重排、改名,甚至把放射性过强的区域整片铲入海湾;
新区由 城市经理(City Manager) 代表本区主要势力治理,
市议会再给每个区评定 威胁等级(threat rating);
居民把城市粗分为 海岛(The Island) / 北区(Northside) / 本土(Mainland) / 南区(Southside) 四块 - 2070s——经红色时代与 统一战争 后大体重建完成并保住自治,
划为 6 大区 + 16 个官方子区,总面积约 75.42 平方公里
核心人物
关键事件
- 理查德·奈特遇刺
- 科罗纳多市更名(详见本页"历史与命名")
- 荒坂塔袭击事件——事后原爆点清理大量依赖 阿德卡多 流浪者
- NCPD 私有化:在一次新闻发布会后,NCPD 全面转为私有制——
犯罪率飙升,私人安保需求增加百分之一千
经济与企业
- 主导行业:制造业、国际贸易、信息服务、电子科技、安保服务等
- 企业天堂:凭自由市地位与亲企业政策——
对企业利润仅征 0.7% 税率——
吸引全球公司云集;荒坂 是城市最大盟友,
以雇佣与军事力量保障城市独立 - 2077 五大最佳雇主:荒坂 / 军用科技 / 生物技术 / 康陶 / 夜氏公司
- 战后 公司广场(Corporate Plaza) 取代旧 公司中心,
成为超级企业掌控城市的象征 - 城市被 恶土 环绕;因 生物技术 蛋白农场坐落南侧,
南面环境比东面荒原稍可忍受
气候
- 北加州区位赋予夜之城 新美利坚 西部最宜人的气候之一:
常温约 10–26 °C,清晨与傍晚常有白色薄雾笼罩 - 年降雨约 21 英寸,其中约 35% 含有毒化学物质,
超出旧美国标准;防护等级 SP 12 以上的衣物 / 车辆方可忽略酸雨侵蚀 - 雾霾与酸雨期,街边摊与小店随时供应防酸雨披风、雨伞、防毒面罩,
单价约 €$20–€$35——连呼吸干净空气都是按次付费的商品
执法与治安
- 作为独立于 新美利坚 的自治领,城市边境由 荒坂 承包商巡逻
- NCPD 负责城内治安;市长私人安保则由一支精选的企业打手(corporate huscle)负责
- 2077 年城内已知两座监狱:夜之城监狱 与 洛斯帕德雷斯监狱(Los Padres Penitentiary)
交通
- 城内:2020 年代由 NCART 提供磁悬浮捷运、NCTC 提供公交;
2070 年代私营出租车以 德拉曼 与 战斗出租(Combat Cab) 为代表 - 跨大陆磁悬浮:2020 年曾是横贯东西海岸的磁悬浮网一环,
第四次公司战争 中废弃,2070 年代末有复兴计划 - 太空港:2047 年起 NCX 太空港在城西 莫罗岩(Morro Rock) 岛运营,
使夜之城具备太空运输能力 - 公路:2077 年以 9 号州际公路、101 号公路为主干,
外围有 夜之城环城路(Ringroad) 环绕各区 - 货运铁路:圣多明戈 与 沃森 各有大型货运枢纽,
沃森枢纽服务港口集装箱,连通整个北区工业区
体育历史
参见 夜之城橄榄球队:
- 21 世纪 20 年代:本土"夜之城游侠队"在动乱中解散,多年没有职业球队
- 后期:投资人为太平洲度假项目建立超级橄榄球队"夜之城夜鹰队"
- 配 EBM 沛卓石化体育场(即今 狗镇 内市场体育场)
- 几场比赛后即解散
- 夜之城以减税方式吸引萨克拉门托海盗队改换门庭——但海盗队仍在萨克拉门托打球
- 杰佛逊·佩拉雷斯 竞选演讲承诺组建全新职业队,多数媒体视为空头支票
商业景观切片（传单档案）
夜之城的日常以铺天盖地的商业传单驱动。下列商家在档案中各只出现一次，
但共同构成 公司统治 时代城市生活的纵切面：
食、住、行
- 苏石化（公开招聘传单）——
自称"掌握有史以来真正的环保石油生产工艺"；
集会以"同志"互称，明显沿用苏联式工人组织话术，
与"环保石油"形成裸眼可见的矛盾（参见 苏石化 与我们共筑光明的未来） - CORP-BUD（新员工入伙传单）——
战后重建材料供应商，下辖十二家分部；
广告宣传"全套体育与娱乐套餐 + G-RAPID 排毒和放松项目"；
注意末尾免责条款包括败血症、中毒性休克和"由于 G-RAPID 项目使用过度
所产生的任何 赛博精神病 病例"——
即新员工等同于自愿放弃赛博精神病索赔权
（参见 欢迎加入） - 全食品（合成食品广告 / 跨物种基因杂交肉）——已独立成节点
- 大帝国商场（首日开业广告：全场七折 + 摩天轮 + 过山车 + 休息舱）——
注意与 狗镇 大帝国俱乐部（汉斯先生大本营）只是同名巧合，
地理与性质完全无关；
此商场位于夜之城常态商业区 - 霆威（汽车广告 / 车主手册）——
"极其可靠，十分舒适，价格也很亲民"；
手册目录第 8 项"出现紧急情况应该如何处理"
暗示该车型确实经常需要"出现紧急情况" - 德拉曼：交通服务（企业级装甲车队）——
20+ 辆装甲车，自称"82% 的犯罪和事故都发生在大街上"；
口号"我们拥有全部的安保需求资质！我们不问问题！"——
把"不查货"写进广告语，相当于公开为商务客户提供合法运毒通道 - 沃得尔旅行社——参见 水晶宫 / 第谷，主推太空与异国奢华度假
- 银色幕布（扩充规模通知）——汽车影院 / 户外车震场所经营者：
"更多空间，更加私密，更多刺激！"——
说明在夜之城连"在车里独处"也是被商业化的体验 - 石脊山（楼盘宣传）——
毗邻夜之城的"新兴开发地"，号称
"不用倾家荡产就能买得起 + 高速公路扩建带来的便利通勤"——
典型郊区美国梦广告，移植到夜之城语境下显得格外脆弱
安保与暴力商品化
- 卡罗利全新保安机器人系列（霍利斯科技 旗下）——
其广告直接引用一则"动物帮的脑残认错人，把家里的园丁打了个半死……
而且还不是头一次了"的真实场景作为购买理由；
暗示在 公司统治 时代，普通家庭被帮派误伤已是常态，
保安机器人是替代品——
与 创伤小组、NCPD 私有化形成完整闭环：
整条"被打 → 救命 → 拆赃 → 防身"都商品化了
（参见 卡罗利全新保安机器人系列）
餐饮风险图谱
参见 夜之城美食指南（环球旅行家避坑指南）——
| 类别 | 餐厅 | 特点 |
|---|---|---|
| 谨慎 | 法蓝小馆 | 享誉盛名 / 鱼子酱 + 牡蛎 + 意大利普洛赛克酒 / 雪花石膏装潢 |
| 谨慎 | 香料与辣椒 | 旅行家托尼·哈利克创办 / 跨大陆融合菜 / 定价亲民 |
| 大胆 | 一元一块 | 据传引发夜之城警局"流浪汉神秘死亡"案卷 / 1 欧元披萨 |
| 大胆 | 如来酒家 | "上头、得劲儿、呛鼻子"+ 蛋卷 / 煎饺 / 沙门氏菌随机抽 |
- 该指南本身确认夜之城所有就餐都需要先评估"是否值得叫 创伤小组"
- "如果你没有购买 创伤小组 的保险，那最好还是去被大众认可的连锁店和高级餐厅"——
把"吃饭"与"私人医疗保险"绑定的程度，
是 公司统治 时代风险私有化的日常切片
反公司动员事件
- 拉古纳湾水库事件(2062.7.17):夜之城水坝公司强拆居民家造成死亡,
公司公关将受害居民污名化为"社会动荡分子"
(参见 新闻报道 2062年7月17日)
市政政策样本
鸟类灭绝法案（2063.5.4）
参见 《鸟类灭绝法案》——
- 由夜之城市议会通过
- 目的：面对日益频繁、愈发致命的人畜传染病爆发，
市议会决定彻底消灭城市 18 英里范围内的所有鸟类 - 灭绝流程从 2063 年 5 月 7 日开始（一旦委托合同的招标和筛选结束）
- 这是夜之城"公共卫生 = 招标合同"治理模式的典型样本：
公共危机的解决方案首先是招标，其次才是对策
阿尔文协议（2070）—— 太平洲独立区划
参见 《阿尔文协议的重新解释》—— 详见 太平洲 节点。
- 莱恩市长签署的夜之城自由与自治协议
- 同时把太平洲划为独立区划，从夜之城行政区切离
关联原始资料
- 阿尔文协议的重新解释
- 大和风雅明珠
- 欢迎加入
- 卡罗利全新保安机器人系列
- 鸟类灭绝法案
- 苏石化 与我们共筑光明的未来
- 新闻报道 2062年7月17日
- 夜之城橄榄球队
- 夜之城美食指南
- 在石脊山建设您的未来（石脊山毗邻夜之城的新兴房地产开发广告）
- 盛大开业 欢迎来到大帝国商场（大帝国商场开业七折促销传单）
- 银色幕布正在扩充规模（银色幕布扩建扩容简短公告）
- 霆威 车主手册（霆威汽车新车主操作手册目录）
- RoutesNC RMaster v77 赛道导航（夜之城赛车赛事芯片导航说明）
- 告别亲爱的母亲（以诗意笔触描写老人孤独离世）
- 科技舞曲惊喜 邀请（劳勒隧道仓库地下电音派对含毒品与性的邀请帖）
- 电影中的神秘狂喜（超自然题材电影《撒旦新娘》的宗教价值观影评）
- 至死方休3 测评（《至死方休》系列完结篇游戏预发售评测）
- 工作场所安全条例 2070年版（汽车旅馆抽水站安全规定 / 限授权人员操作）
- 注意 可燃物质 一氧化二氮（仓库百桶一氧化二氮泄漏火灾风险警告）
- 病人菜单（资金断绝机构靠垃圾箱维持病人伙食）
- 笔记 拆车零件清单（多款车型拆解零件移除清单）
- 记录 黑客攻击凤凰赌场（黑客入侵凤凰赌场转账并伪造记录陷害劳里·安德森）
- 对话记录 孤奇和马蒂（马蒂部署伏击小组等信号狙击波夏克目标）
- 对话记录 巴里和詹（巴里和詹纠结在夜之城吃什么的日常拌嘴）
- 技术问题 笔记（工程师记录压力表与水下追踪模块的故障修复）
- 过期通知 单元27680743（储物单元 50 年合同到期 / 内容物将被丢弃）
- 风道（金姆通知住户检查 3-C 风道异味）
- 鼠立除 用户手册（含爆炸物放射物的极端灭鼠产品使用说明）
- 乌拉尔联合企业车头 技术参数（乌拉尔联合企业 AM-773 货运机车参数）
- 化学物质 隐形杀手（浮空车尾气有害化学物质污染警示）
- 嘭起来！（自制炸药民间手册免责声明版）
- 打孔卡 使用说明（打孔卡读卡器操作规程说明）
- 曙光街机厅游戏大全（曙光街机厅全游戏目录含血腥屠戮系列）
- 萝卜快跑 简评（街机游戏萝卜快跑玩家高评复古怀旧作）
- 钣金与你 你的车身修理指南（含有机组织清理提示的汽车钣金修理指南）
- 对话记录 GRA O PADA 和迈克尔·马尔多纳多（改 ID 修机小子报喜却被对方认不出来）
- 对话记录 克劳迪奥·莫雷诺和亚伦·麦卡森（密谋伪造告密口供除掉刚出狱的达里奥）
- 对话记录 凯瑟琳娜·拜恩和哈桑·凯尼（女赛车手豪言夺冠报名后赛中失联）
- 对话记录 剑持多纪和佐仓健二（游说友人买下破产债主柏青哥机街边摆摊发财）
- 对话记录 卡尔·阿达麦茨和直木亚当（特工完成任务等待 V 接令清除档案痕迹）
- 对话记录 卡洛斯·鲁比奥和提姆·凯利（演员雇人毁掉抢角色竞争者顺便求签名）
- 对话记录 吉米·克鲁斯和希拉里·麦肯纳（赛车手怒骂改装师延误交车导致比赛惨败）
- 对话记录 基南和博尔特（收到 β 酸原料批量制毒 / 提醒更换防毒面罩）
- 对话记录 多洛雷斯和华金（女友百般否认与杰科出轨安抚男友怒火）
- 对话记录 妮卡·扬科维奇与提姆·布伦特（寻失联弟弟揭出其向毒贩欠债躲藏下落不明）
- 对话记录 安娜·贝恩和鲍伊·阿尔希（闺蜜相约去仓库赴 SAED 地下演出）
- 对话记录 尖牙和伊沃（伊沃屡次忘输门禁密码触发警报遭队长当面怒骂）
- 对话记录 弗里克和奥思玛·布拉西（爆炸重伤同伴紧急送地下诊所救治）
- 对话记录 拉斯洛和南瓜 醉驾（嗑药醉驾迟归男友被女友锁门拒于门外）
- 对话记录 普林斯·博纳和奥尔加·杰索普（毒品掺假败露 / 买家拒退款要另一种方式清算）
- 对话记录 梅林·欧诺拉蒂和洛根·史密斯（发动机连坏追查加油站兑水欺诈当场认罪）
- 对话记录 洛里·班科和阿马·埃斯卡兰特（追杀逃亡朱丽叶强审知情人索取下落）
- 对话记录 理查德·瑞比西和帕梅拉·林（低调中间人秘密供应 12 小时兴奋剂给买家）
- 对话记录 秀人和灯里 审问（灯里极端威胁逼秀人供出泄密线人马丁·洛伦茨）
- 对话记录 约翰·利普钦斯基和亚当·伊布拉西莫维奇（老板付钱杀手确认当街击毙胖奇普）
- 对话记录 绪方友作和沃尔特·布兰迪斯（关键行动等人迟到 / 原来是又喝多了误事）
- 对话记录 罗伯特·奇默科夫斯基和已删除（祖母遗嘱被改到手遗产 / 叫人带毒品来庆祝）
- 对话记录 肯顿和雷伊（中伏同伴全灭独躲下水道失血告急求救）
- 对话记录 贾克和丹尼斯（两人秘密相约逃离去老地方幽会）
- 对话记录 达瑞斯·麦尔斯和马赛厄斯·史密斯（老板刻意回避让卡罗尔送货的话题）
- 对话记录 达里奥·桑切斯和克劳迪奥·莫雷诺（刚出狱的达里奥得知地盘已被他人顶替）
- 对话记录 迈兰德·切瑞和朱尼尔·莫伊兹（为保护米尔科部署网络与现实双重安保）
- 对话记录 阿卡迪乌什·洛夫和斯宾塞·杨（机械师偷换零件以次充好被揭发当面对质）
- 对话记录 阿斯旺和奥思玛·布拉西（地下诊所接收吸毒病人须先强制戒毒）
- 对话记录 马克·埃尔伯格和罗伯特·奇默科夫斯基（议会正式批准马拉格拉街租房申请）
- 德韦恩派对毒品订单（供货商涨价惹怒德韦恩 / 先骗订大单后命人当场击杀）
- 消息 货车一滴水都不能少（头目威胁全队货车沉水 / 敢少一件货就枪毙）
- 消息 货车自动驾驶（男子成功为货车装上自动驾驶系统得意炫耀）
- 消息 雇佣兵弹药清单 _ 订单 取消供应商（雇佣兵补货清单附杀掉涨价供应商的指令）
世界观意义
夜之城是 公司统治 的活体样本:一座以乌托邦为名建立、
却被资本与暴力改写成反乌托邦的城市。
名字本身即讽刺——纪念奠基者的方式,是延续他失败的事实。
它的"真正主角"地位:
官方明确表示《赛博朋克 2077》真正的主角不是 V,而是夜之城本身——
每个区域都代表一种社会形态、一种资本结构、一种人类生存方式。
V 在游戏中只是一个穿过城市的人,城市才是叙事核心。
最恐怖的不是帮派,也不是 荒坂,而是这座城市会把所有人都"商品化":
- 肉体
- 情感
- 记忆
- 灵魂
- 身份
- 梦想
全部都能出售。
Tags
#地点 #核心